« La réalité économique et commerciale des quartiers en rénovation urbaine est contrastée. Néanmoins, il s’y passe des choses intéressantes permettant de consolider leur vie économique. Même s’il n’a pas pour vocation directe le développement économique et commercial des quartiers, le Programme national de rénovation urbaine y contribue. Par les retombées positives des travaux de rénovation urbaine sur la population locale grâce aux clauses d’insertion, par la revitalisation des commerces et services de proximité, par l’encouragement à l’essor d’autres activités, notamment celles présentes sur place. Reste que les obstacles, pratiques et préjugés qui persistent doivent être dépassés pour ouvrir de nouvelles opportunités. Ceci est d’autant plus essentiel que les quartiers en rénovation urbaine peuvent disposer d’atouts intéressants pour leur repositionnement dans le bassin de vie économique. »